“ By faith Abraham, when he was called to go into a place which he should after receive for an inheritance, obeyed; and he went out, not knowing whither he went.” (Hebrews 11:8 )
Maritza Umana
Abraham, A Blessing For The Ages!
How many times we have been blessed? And how many times we want to be blessed? How many times we have been blessed without expecting it? Many times!! Many times we had lost the true meaning of life. We feel overwhelmed when we watch the news. Time is passing by and just like us, there’s no time for anything, not even to sit down and have a quiet dinner. We live in a hectic world; but the question here is: Have you sat down and consider the blessings that we have received through the centuries? Do we understand the blessing that we have in our hands? the blessing that we have received through Abraham will always be a most important one. Abraham’s promise covered the whole world, thanks to his obedience, we can still receive the promise. Centuries after that blessing, we still keep receiving that blessing for the people today. The promise made to Abraham was fulfilled through the sacrifice of Christ, so now, if you want that blessing in your life, it is in your hands, you can take it and give it to others. Every page of the Bible brings us a blessing. I love Abraham’s story, because I’m sure it was not easy for him to say “yes” to everything God asked him to do, and I realize that isn’t easy for us today to say “here I am”, but because of Abraham’s obedience the mercy of God came to the earth through Jesus to bring salvation for you and me. You have been blessed; please bless someone else. Dear brethren and friends, let us not allow difficult times to make us forget the beautiful promise of salvation. Romans 8:38,39.
Dear God, help us to always remember the beautiful promise of salvation. In Jesus’ Name, Amen
“Por la fe Abraham, cuando fue llamado para ir a un lugar que después recibiría por herencia, obedeció; y salió sin saber adónde iba.” (Hebreos 11:8)
Maritza Umana
¡Abraham, una bendición para los siglos!
¿Cuántas veces hemos sido bendecidos? ¿Y cuántas veces queremos ser bendecidos? ¿Cuántas veces hemos sido bendecidos sin esperarlo? ¡¡Muchas veces!! Muchas veces habíamos perdido el verdadero sentido de la vida. Nos sentimos abrumados cuando vemos las noticias. El tiempo pasa y al igual que nosotros, no hay tiempo para nada, ni siquiera para sentarse a cenar tranquilamente. Vivimos en un mundo agitado; pero la pregunta aquí es: ¿Te has sentado y considerado las bendiciones que hemos recibido a través de los siglos? ¿Entendemos la bendición que tenemos en nuestras manos? la bendición que hemos recibido a través de Abraham siempre será la más importante. La promesa de Abraham cubrió el mundo entero, gracias a su obediencia, aún podemos recibir la promesa. Siglos después de esa bendición, todavía seguimos recibiendo esa bendición para la gente de hoy. La promesa hecha a Abraham se cumplió a través del sacrificio de Cristo, así que ahora si quieres esa bendición en tu vida, está en tus manos, puedes tomarla y dársela a los demás. Cada página de la Biblia nos trae una bendición. Me encanta la historia de Abraham, porque estoy seguro que no fue fácil para él decir “sí” a todo lo que Dios le pidió que hiciera, y me doy cuenta de que no es fácil para nosotros hoy en día decir “aquí estoy”, pero porque de la obediencia de Abraham la misericordia de Dios vino a la tierra a través de Jesús para traer salvación para ti y para mí. Has sido bendecido; por favor bendiga a alguien más. Queridos hermanos y amigos, no permitamos que los tiempos difíciles nos hagan olvidar la hermosa promesa de la salvación. Romanos 8:38,39.
Querido Dios, ayúdanos a recordar siempre la hermosa promesa de salvación. En el nombre de Jesús, Amén